Di dalam bilik lelaki, Christian membongkar timbunan majalah lucah dan membalikkan halaman untuk mencari gadis yang betul. Melemparkan seluar dan peninju, Christian tersentak keras, terutama bising kerana pelincir berat.